نمونه دادنامه درباره شکایت از شهرداری بابت خودداری از تفکیک زمین را در زیر ملاحظه نمایید.

الزام شهرداری به انجام تعهد تفکیک زمین جهت ساخت مسکن از امور ترافعی بوده و رسیدگی به آن در صلاحیت محاکم عمومی دادگستری است.

رای شعبه 31 بدوی دیوان عدالت اداری به شماره 92000405 مورخ 14/2/92

در خصوص دادخواست خانم‌ها (1ـ گ.2ـ الف.) هر دو دارای نام خانوادگی (س.) به طرفیت 1ـ شهرداری شهرستان محمود آباد استان مازندران 2ـ سازمان راه و شهرسازی استان مازندران، به خواسته الزام شهرداری به صدور مجوز تفکیک و تغییر کاربری زمین از ورزشی به مسکونی به شرح دادخواست تقدیمی؛ با توجه به محتویات پرونده و لایحه دفاعیه طرف‌های شکایت مثبوت به شماره‌های ... و ...، نظر به این‌که شکات سند و مدرکی که دلالت بر انعقاد توافق‌نامه بین شهرداری و خواهان‌ها مبنی به تفکیک زمین موضوع دعوا جهت ساخت مسکن نماید، ارائه ننموده‌اند و شهرداری نیز در لایحه دفاعیه منکر انعقاد چنین توافقی می‌باشد، وانگهی الزام به انجام تعهد بر فرض وجود آن، از امور ترافعی است که رسیدگی به آن در صلاحیت محاکم عمومی دادگستری است و تغییر کاربری ملک از کاربری مصوب در طرح تفصیلی به کاربری دیگر، از اختیارات کمیسیون ماده پنج شورای عالی شهرسازی و معماری می‌باشد و خواندگان اختیاری در این خصوص ندارند، لذا هیأت شعبه با وصف مراتب یاد شده، الزام قانونی به اجابت دعوای مطروحه در وضعیت فعلی را احراز  نمی‌نماید و مستنداً به مواد 1، 7، 13، 14و 48 قانون دیوان عدالت اداری، قرار رد شکایت نامبرده را صادر و اعلام می‌نماید. این قرار قطعی است. دفتر، نتیجه ثبت و وفق مقررات، اقدام قانونی معمول گردد.
 رئیس شعبه 31 دیوان عدالت اداری ـ مستشار شعبه
 اکابری ـ رسالتی